Now i created a new event in the backend and i was able to edit this event at frontend!
This means, the problem only exists with old database events taken over from JEM v2 with update to Joomla! 4 and new installation JEM 4.
Is there any solution to correct the database?