[SOLVED] Override language

Hi,Sorry maybe I got the wrong category...I repost into general category
I would like to change the text of the email that warns you of creating an event with Joomla! override language, but it doesn't work: the e-mail is sent without text or with partial text. I made this change in the it-IT.plg_jem_mailer.ini file but it doesn't seem like a good idea. Solutions?
Thanks so much!!!
Joao

Hi, can you better explain, which email. Can you say how yoyou proceed to get this email.

Ok. It is the email that sends JEM to a category when creating an event.
I need to communicate to a mailing list when I create an event. So I did this: I created a category where I enter the email address of the list to which I must communicate the creation of the event. Then I create the event by selecting the category and the email is sent.
I modified PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_9 and I realized that there must necessarily be 9% s to avoid deleting the contents that interest me.
I have adapted everything and it seems to work. So the override problem is keeping 9% s, right?
Thank you very much also for the excellent work you have done.

Hi, I tested and I saw: there will never be sent an email to a category. I don't know if this is a bug or a relict.
The members of a group which belongs to a category will get an email, if you choose group.
In my german language file the mail texts to a category were event hidden with a ; in the beginning of the line.

(I've to say, I am not a developer, only a user. And since longtime I never used this possibility to send an email to the category)
In which sense is this important?

Hello and thanks for the reply.
I must say that sending the email associated with the category works for me: I have not created any group (unless it is a translation error since I use the Italian version but I don't think).
The events for the category are also commented on in the Italian version: as I said, it works with PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_9 and, without forgetting the% s value of the 9 required, I have adapted the message sent with the language override.
I need this to have an automatic sending of the creation of an event to the users of a mailing list: it greatly facilitates the work.

What for is the 9th %s?